日本館のしだれ桜と1976年の銘板

イリノイ大学の郡司先生から,日本館に咲いたしだれ桜の写真を送っていただきました.

しだれ桜木の根元付近に,灰色のコンクリートに囲まれた黒い板が見えるのがおわかりになるでしょうか?これは,1976年にイリノイ大学日本同窓会がUIUCへ寄付した真鍮製の銘板なのです.この銘板には次のようなメッセージが刻まれてます.

IN COMMEMORATION OF THE U.S. BICENTENNIAL TOGETHER WITH OUR HEARTFUL GRATITUDE TO THE UNIVERSITY OF ILLINOIS IN FOND MEMORIES OF THE KIND HOSPITALITY EXTENDED MEMBER OF THE JAPAN ILLINI CLUB DURING OUR MEMORABLE STAY ON YOUR CAMPUS.

JULY, 1976. JAPAN ILLINI CLUB

1976年の銘板

※本画像は室賀三郎先生がお撮りになった銘板の写真を古市が拓本風に画像処理したもの